City and village councilmen, as well as village trustees in Illinois, are elected representatives serving on the legislative body. They participate in decision-making on local ordinances, policies, and budget matters. These officials represent specific wards or districts, working to address the needs and concerns of their constituents.